domingo, 14 de março de 2010

Provérbios (ou adágios) ilustrados pelos alunos

Aqui ficam algumas das ilustrações feitas pelos alunos na sequência da actividade "Adágios da Beira".
"Pelo S. Martinho prova o teu vinho, larga o soito e mata o porquinho".
Significado: Dia 11 de Novembro é dia de S. Martinho e as pessoas que tinham vinho novo, abriam os pipos e provavam-no. Era também por essa altura que se iniciavam as matanças do porco. 
"O amor da azeitona é amor da cotovia, acabou-se a azeitona, fica-te com Deus, Maria!" 
Significado:  No tempo em que se colhia a azeitona juntavam-se muitos rapazes e raparigas e alguns, durante aqueles dias de trabalho, começavam a namorar, só que passada a colheita muitos desses namoros terminavam. 
 
" A laranja pela manhã é ouro, ao meio-dia é prata e à noite mata."
Significado: A laranja pela manhã faz muito bem, ao meio-dia faz bem e à noite faz mal.

"Vão-se os anéis e ficam os dedos."
Significado: Quer dizer que mesmo que se fique sem nada, ou seja, sem dinheiro algum, para salvar a saúde, por exemplo, não importa, pois o mais importante é a vida!
"Pescada em Janeiro, com a mão do gato!"
"Quando a Candelária chora, já o frio vai fora, mas se ela ri ainda está por vir."
Significado: Se dia 2 de Fevereiro chover, o frio (o Inverno) já passou, mas se fizer sol, ainda está para vir  mau tempo.


"Já sinto um ratinho no estômago."
Significado: Já estamos a ficar cheios de fome.

3 comentários:

Fatima Martins disse...

Olá professora Ana,
Desde já, os meus sentimentos pelo felecimento do seu pai.
Já li um pouco da sua nova historia com os Brincalhões e espero que tenha tanto sucesso ao mais que os diabinhos da J13 do Ferro.
E bom poder seguir o ano lectivo dos nossos filhos, infelizmente este ano (que é o ultimo para nós do 4º ano) não é o caso.... não temos blogg... e pouco sabemos dos nossos filhos.
Vou continuar a visitar este novo blogg dos Brincalhões (se não se importar) porque já vi que tem muitas coisas interessantes para ver e ler.
Boa continuação e até breve. Aqui toda a gente tem muitas saudades das "NOSSAS PROFESSORAS".

Um grande abraço,
Mãe do Francisco do Ferro

Ana Maria disse...

Olá D. Fátima! Obrigada pelas suas palavras. Eu também tenho saudades de toda a gente aí, em especial dos miúdos. Estou desejosa de saber novidades deles, como vão na escola, etc, mas também não tenho sabido nada. Espero que esteja tudo bem com todos.
Visite os "Brincalhões" quando quiser. Terei muito gosto. E coloque comentários, quando achar bem.
Beijinhos e cumprimentos a toda a gente aí.

Anónimo disse...

Muito bem !

Estas actividades, que bebem na sabedoria secular dos nossos avós, são sempre bem recebidas pelos nossos filhos e por nós!
Gosto muito do blog e vou tentar participar !

Anabela (mãe do João Luís)